朝晩と少しづつ涼しくなってきましたね！
気が付けば9月、今年の秋はスポーツの秋？食欲の秋？
読書の秋？
読書を頑張りたい、そんな皆さんに朗報です！
カナダインターナショナルサマーキャンプから帰国したMegumiさんが、新しい絵本を3冊買ってきてくれました^ ^
（以下ご紹介です。）
①PRESS HERE
※〇（丸）だけでこんなに楽しめる本はありません！各ページ色んな発見ができますよ♪
Shannonのお気に入りの一冊でもあり、アメリカから日本に持ってきているほどのようです！
是非読んでみてくださいね☆
②Red, Stop! Green, Go!
※アメリカで半世紀以上愛されている絵本シリーズです！
しかけがたくさんあり、触って、動かして楽しめる本です♪
③HOP ON POP
※リズミカルな音で楽しく英語を学べます！
とてもカラフルなページが多く、飽きずに読み進められますよ☆
※真ん中の本が、Shannonのお勧めです！
Bルーム横の本棚に置いていますので、是非皆さん手に取ってくださいね♪
カナダインターナショナルサマープログラムが始まりましたね！
みんな無事に到着したようで一安心です。
英語のレッスンはもちろん、様々な国の友達と一緒に行うアクティビティが詰まったプログラム、みんながたくさんの思い出と一緒に帰って来るのを楽しみにしてます☆
さて、サマープログラムに続き、 PLSの夏休みも明日から始まります！
（先週から「See you next week!」に代わって「Have a nice summer break!」の声が響き渡っていますね。）
PLSの夏休みは
８月３日（木）～８月１６日（水）です。
蒸し暑い日が続いていますので、体調管理に気を付けて楽しい夏休みを過ごしてください！
Stay cool and see you next time:)
前回のブログに引き続き・・・武蔵野国際交流協会さんで行われるイベントのご案内です。
既にPLSのFacebookでは情報をシェアさせて頂きましたが、来たる7月9日に「日本語を母語としない親子のための高校進学ガイダンス」が開催されます。
日本の学校制度が自分の予期せぬところで母国の制度と違っていた・・・ということ結構あるようです。
学校側にしたら「当たり前」と考えていたことが、「当たり前」ではなくて、そんなことが積み重なり、大きな問題になってしまうことも・・・。
大切なことはきちんと書面で伝えよう！と学校側は考えていても、書面のみの説明の場合、日本語の会話は十分できるけど読み書きは難しい・・・という保護者にとっては、学校からの大切な情報もきちんと届かないこともあります。
また、海外から親の仕事や再婚により呼び寄せられた子ども達にとっては、小中学校で落第制度がないことは、良い面もあるのでしょうが、日本での学校生活や日本語が分からず勉強どころではないのに、どんどん進級してしまい、気付いたら受験!!ということも・・・。
うちの学校の先生にも「日本での子育ては、情報にリミットがあって本当に大変！」と言われたこともありました。
今回のご案内は武蔵境で行われるガイダンスですが、各地で同じようなガイダンスが行われていますので、お知り合いで困っている方がいらっしゃいましたら、是非情報をシェアしてあげてください。「多言語高校進学ガイダンス」で検索すると様々な地域で行われるガイダンスが見つけられると思います。
因みに、この日はカナダプログラムの第2回オリエンテーション＝出発前の最終オリエンのため、私は通訳として参加しませんが、カナダに向う皆がもしかしたら将来は海外で勉強しているかも知れないんだなぁ・・・なんて。
世界に出ていく日本の子も、日本に来ている他の国の子も、たくさんのチャンスをつかめますように!!
・日時：7月9日(日) 13：00-16：00
・場所：スイング11Ｆ 武蔵野市境2-14-1（JR中央線武蔵境駅徒歩1分）
・参加費：無料（ガイドブック代 300円）
・内容：入学試験、お金、勉強方法、都立高校のこと。説明会と体験者のお話。最後に個別の相談会もあります
・通訳（予定）：英語・中国語・韓国朝鮮語・スペイン語・フィリピノ語・タイ語・ミャンマー語・ベトナム語・ネパール語・タミル語・ベンガル語 ＊申し込みの時に確認してください
・申込み：7月8日までに電話（0422-36-4511）またはMIAホームページより
https://mia.gr.jp/news/event/20170329162257
今週の土曜日に武蔵境駅から徒歩1分のスイングビルにて「外国人相談会」が行われます。
私は今年も英語ではなく、タガログ（フィリピン）語の通訳ボランティアとして参加します。
もし、お知り合いの方で何か困られている方がいらっしゃったら、こんな相談会やってるみたいよ！とお伝えください。
英語だけでなく、様々な言語の通訳の方がいらっしゃいます。
また、武蔵野市在住の方だけでなく、どなたでもご参加頂けます。
観光客だけでなく、日本で生活される方も増えて来ていますが、相談に来られる方の悩みなどを聞くと受け入れ体制は、まだ十分とは言えないなぁ・・・と感じます。
このような相談会は各地で行われていますので、今回は日程が合わないという方は、他の地域の相談会に参加されてみて下さい。
東京都では
5月27日：武蔵境
6月18日：板橋区
7月1日：立川市
8月26日：西東京（田無）
9月9日：大田区
9月30日：霞が関
と様々な場所で開催されています。
詳細は、東京都国際交流委員会の「リレー専門家相談会」のページをご覧ください。
また、場所によっては事前に予約をすれば、個別に専門家に相談することができる場合もあります。
自分も通訳としてお手伝いしたい!!という方は、お近くの国際交流協会に足を運ばれてみて下さい。
様々なイベントや勉強会などを開催している所もたくさんありますので、まずはそのようなイベントから参加されるのも良いかも知れません。
++追記++
申し訳ありません、昨日の更新時に「土曜日」と書いてしまいましたが、添付されている画像の通り、5月27日土曜日に開催されます!! 日曜日はカナダインターナショナルサマープログラムの第1回オリエンテーションの日です!!
失礼いたしました。
Megumi
お久しぶりです！暑くなってきましたねー！今日は半袖の生徒さんがとても多かったです><
私も暑さに負けそうになりました。。
さて、皆さんに今回お知らせしたいのは今週日曜日のピクニックです☆
（以前facebookでもあがっていましたね。）
5月10日（水）までですお電話、FAXでのお申込みも受け付けております！
（TEL03－5306－6050、FAX03－5306－5738）
詳細は以下の通りです
↓
【日時】5月14日（日） 11：00－15：00（ランチは12：00－13：00）
【場所】浜田山柏の宮公園（現地集合、現地解散）
【費用】1,000円（2歳以上の参加者にお楽しみプレゼント付き。）
【内容】水遊び（水風船・水鉄砲）、工作エリア（魚釣り・God's eye）、
スポーツ（サッカー・フリスビー等）、英語遊び（フルーツバスケット）
※14：00～全員参加のゲームを行います（リンボー・スプーンレース）
※内容は当日変更となる場合があります。
担当の先生以外ともたくさん話せるチャンスです！ご兄弟・お友達を誘って是非ご参加ください！
お申込みお待ちしております^ ^
満開の桜のシーズンが過ぎ、新緑がきれいな季節になりましたね。
楽しみだったゴールデンウィークもあっという間に終わってしまいましたが、今月はまだ「あのイベント」が待っていますよ!!
そう、お母さんに感謝する「母の日」!!
日頃、なかなか伝えられない感謝を伝えましょうね!
そして、この母の日は「PLSピクニック」の日でもあります!!
既に生徒の皆さんにはチラシ（お申込用紙）が配られていると思いますが
5月14日 11時~15時 柏の宮公園ですよ
動きやすい服装で来て下さいね!!
お申し込み締め切りは明日10日となっております。皆さんのご参加お待ちしております。
そして5月のスクールチラシも完成しました↓ 裏面（右側）に映っている先生全員の名前が分かりますか?!
名前を知らない先生を見かけたら是非是非、話しかけてみて下さいね。
お陰様で、2017年カナダ インターナショナル サマープログラムのご応募が定員に達しましたので、募集を締め切らせて頂きます。
ご検討いただきました皆様、ありがとうございます。
私達の参加するTamwoodのプログラムは大変人気のあるプログラムですので、来年度以降も今年と同じように、年明けから募集を開始し、4月に説明会を実施、4月末には締切とさせて頂くと思います。4月という新学期が始まったばかりで、まだ夏休みの予定も定まらない時期に決断をお願いしなければならないことは私どもも、心苦しいのですが・・・、ご理解いただけましたら幸いです。
来年こそは!!とお考えの方は、事前にお知らせください。内容が決まり次第、ご連絡させて頂きます。
来年はさらに大人数で参加出来たら良いなぁ…と思っております。
PLSでは、5月末と7月初旬には参加者を対象としたオリエンテーションを実施し、参加の際の手続きのサポートから参加者同士の交流、心構えについてなどサポートしております。また、現地からもレポートをお送りします。PLSのFacebookでも現地からのニュースをお知らせしますので、どんなプログラムだろう?!と興味をお持ちの方は是非、ご覧ください。
今年のサマープログラム締め切りが4月末日へと迫ってまいりましたが、昨年の参加者の保護者様にご回答いただきましたアンケートをご紹介いたします。抜粋内容をチラシの裏面にも掲載しておりますが、今年のプログラムへの参加を迷われている方のご参考になれば…と思います。
Q: プログラムへの参加を決められた理由は何ですか？
Q: その目的は達成できましたか？
いかがでしょうか？英語面だけでなく、積極性、コミュニケーション力、自立性などそれぞれが様々な成長をとげたようです。
日本人の割合につきましては、説明会でもご案内しました通り、世界中で一斉に夏休みスタートとなれば良いのですが、残念ながら時期がづれており、日本の夏休みが始まる頃は他の国では夏休みが終わってしまう場所もあり・・・どうしても日本人が多くなってしまいます。昨年は約4割ほどが日本からの参加者でした。
とは言っても、日本人の参加者もPLSから一緒に行く人以外は、初対面の人ばかり!! そんな中で、学校であれば1年という長期間一緒にいるクラスメイトとは異なり、僅か2週間、中には1週間しか一緒にいれない子たちと関係を築き、お互いに助け合いながら生活することは、それだけでも参加者を大きく成長させてくれるのではないでしょうか。
Q: 長期間親元を離れて生活した経験はありますか？
そうなんです。ほとんどの子が親元を離れての生活は初めて。更に、海外旅行が初めての人も25%いました。
年によって違いますが、毎年、海外旅行が初めてで、パスポートの申請から始められる方もいらっしゃいますので、「まだ海外行ったことないし…」と心配な方もご安心ください!!
Q: 帰国後のお子様の変化はありましたか？（抜粋）
アンケートは帰国後すぐにご提出をお願いしていますので、「まだ、分かりませんが・・・」という回答もありますが、プログラム参加後、暫くしてからお母様から「あの時の経験が役に立っていることを受験を控えた今、実感しています」「いまだにあの時の経験を色々な場面で話しているので、自信につながっているのだなと感じます」などのお声も頂いております。
アンケートの続きは、また来週・・・
過去のアンケート記事などご覧になりたい方は下の「留学/ホームステイ」をクリックしてください!!
PLS Facebookでも情報をアップしていますので、ご覧ください。
2017年のプログラムは、定員20名となっております。お申し込み書類のご提出とお申込金のお支払いで参加枠を確保させて頂いておりますので、お手続きがまだの方はお早めにお知らせください!!
皆様のご参加、お待ちしております。
4月2日、9日と浜田山校にて説明会を実施しました。
お花見の時期の貴重なお時間に、ご参加頂きました皆様、ありがとうございました。
説明会は終了しましたが、個別対応によるご案内は実施させて頂きますので、プログラムにご興味のある方はお知らせください。お申し込み締め切りは4月30日としておりますが、弊社で確保しております20名の定員を超える場合は、別途現地と調整させて頂き、場合によってはご参加頂けないこともございますので、ご了承ください。
去年の11月、3月と2回に渡って書いてきた2016年プログラム参加者のアンケート結果ですが、ついに第3弾!!
今回は、参加を考えている人へのアドバイスからスタート!!
どうですか？
これから、行ってみようかなぁ…と思っている人は、このメッセージを忘れないで下さいね!!
ホームシックには皆なる！なっても、どうにかなる！経験した先輩からの言葉です。
そして、アンケートの最後に何でも書きたいことを書いてもらったところ・・・
今回は２つとも良いこと言ってる子だけ抜き出したわけではなく、全員の声です！
また行きたい!!という声から、もっとこうすれば良かった！という声まで、色々ですが、皆楽しんだことが伝わるでしょうか?!
最終日に「まだ、帰りたくない！」という声を聴くと、私たちは「あぁ、楽しんでくれたんだなぁ・・・」と安心します。
今年は、皆さんも一緒にカナダで素敵な体験しませんか?! 皆さんのご応募お待ちしております。
過去のアンケートなど読みたい方は↓の「留学/ホームステイ」もしくは「2016 Canada Summer Program」をクリックすると過去の記事をご覧いただけます!!
明後日、日曜日の4月2日に浜田山校で、2017年度のカナダ インターナショナル サマープログラムの第1回説明会を1時から開催致します。既に、お申込みいただいている方は、当日、お気を付けていらしてください。明日は、崩れる天気も、明後日には回復しそうですので、良かったです。
来週9日の日曜日も第2回説明会を開催します。この頃には隣駅の高井戸駅から見える桜は満開を迎えているでしょうか？是非是非、お花見も兼ねて、説明会にご参加ください!!
PLSのお申し込み締め切りを4月30日とさせて頂いております。新学期がはじまって、すぐということもあり、なかなかご決断が難しいかとは思いますが、飛行機チケット手配と現地プログラムの販売状況を考慮し、ギリギリまで伸ばしても4月末日となってしまいました。お申込みの前に疑問や不安などあるかと思いますので、説明会でクリアにしてワクワクの期待と希望一杯で皆さんと出発日を迎えたいと思っております。
説明会が両日ともご都合がつかない、あるいは遠方で浜田山に来ることが難しいという方は、別途個別対応もさせて頂きますので、お知らせください。
そして、本日、カナダより
「4月上旬で売り切れる週が出てきそうだ！」
「4月30日出発の週は人気が高い！」
という情報が飛び込んでまいりました。
やはり今年も大盛況のようです！
嬉しい一方で、枠の確保が難しくなる！！という複雑な気持ちです・・・。
メキシコからの参加申込が例年よりも早いという情報もありましたが、トランプ政権の影響もあるのでしょうか。
アメリカで英語を勉強しようと思っていた人の中には、カナダへ変更する人も多いようです。
PLSでは皆さんの参加枠を確保しておりますので、ご安心ください。
とは言え、PLS確保の枠（3月31日現在、20名）を超えてしまいますと、ご参加頂けない場合もございますのでご了承ください。
ですので、現在、検討中!!という方は、PLSまでご連絡ください。